adina.fank

Dedicatie pentru "bulina2012" - JANG GEUN SUK cu 'My precious'

Postat de adina.fank pe 23 Octombrie 2013
 
Adauga la Favorite
 
Posteaza pe Site/Blog
 
Adauga la un Playlist
 
Raporteaza ca Neadecvat
   
Loading
Asteptati...
Inchide
Operatie realizata cu succes!
Inchide
Inchide
Pentru a folosi aceastra optiune trebuie sa
fiti autentificat!


Click aici pentru a te autentifica sau
Click aici pentru a crea un cont nou.
Inchide
1. Alegeti dimensiunea Autoplay 2. Copiati codul
Inchide
Inchide

Sunteti de parere ca materialul nu
este incadrat corespunzator continutului lui?
Stiti ca acest material este protejat de legea Drepturilor de Autor.

Va rugam, selectati motivul trimiterii acestui raport si exemplificati motivul.

OK

Dedicatie pentru "bulina2012" - JANG GEUN SUK cu 'My precious'

„LA MULTI ANI!”, Antonia („bulina2012)

O dedicatie speciala pentru Antonia – melodia „MY PRECIOUS” si unul dintre favoriti:

- JANG GEUN SUK a lansat melodia pe coloana sonora a serialului ”MARY STATED OUT ALL NIGHT”/”MERRY ME, MARY”(2010) si a cantat-o mereu in concerte.

Traducerea versurilor este dupa una dintre versiunile in engleza:

„Ea se furiseaza odata cu povestea pe care o sopteste la ureche,
Povestea noastra acoperita de mister,
Cum ne-am simtit fericiti cand ne-am privit unul pe altul;
Oh, uite cum este si asta atat de nostim!

În timp ce umblăm cu grijă la alee
Nu am mai vazut lumina soarelui in jurul meu -
Nici nu se putea ști ce este,
Si asa am intrat in micul meu vis.
Comoara mea! (Scumpa mea!) – ecou: comoara mea
Comoara mea! (Scumpa mea!) – ecou: comoara mea

A fost ca si cand porneste un sentiment cald,
Pentru aducere aminte,
De unde nu vreau sa dispara fara urma.
Comoara mea!
Comoara mea!
Doar inima mea continua sa mai bata,
Tacerea a pus stapanire pe mine.
Comoara mea!
Comoara mea!
Daca doar tu ai puterea sa treci
Prin ceea ce se intampla (cu noi)
Si eu pot la fel, cu entuziasm.
Comoara mea!
Mai fierbinte decat soarele!
Comoara mea!
Mai mult decat orice bijuterie fantastica!

Doar inima mea continua sa mai bata,
Tacerea a pus stapanire pe mine.
Comoara mea!
Mai pura decat cerul!
Comoara mea!
Mai limpede decat cristalul.
Daca doar tu ai puterea sa treci
Prin ceea ce se intampla (cu noi)
Si eu pot la fel, cu entuziasm.”

Preluat de pe YT.

Aprecieri: 10
Vizualizari: 685
Comentarii: 24
Muzica si Film
Comentarii (24 comentarii)
adina.fank    
adina.fank a zis:
adina.fank a zis:
Postat acum 1 luna
"LA MULTI ANI!" - cele mai bune urari,cu mult drag si imbratisari, scumpa Antonia (aka "bulina2012") pentru 23 oct. 2017.
   
bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 3 ani
LA MULTI ANI! DRAG SI MINUNAT PRINT ! AICI TE -AM CUNOSCUT PE ACEASTA PAGINA ! MULTUMESC MULT ! !
   
bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 3 ani
Noapte buna MOO KYUL ......drag si pretios actor de abia astept noul album TEAM -H ....albumul single
   
bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 4 ani
Cat de frumos a fost in acest serial ce par frumos si vocea lui in toate ep m-au coplesit la maxim fiecare ep in parte
   
bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 4 ani
Si melodia mea preferata ...... toate melodile lui le iubesc mult !
   
ha_na    
ha_na a zis:
ha_na a zis:
Postat acum 4 ani
LAAA MUUULTI ANI
   
Reply bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 4 ani
Multumesc mult scumpo cu mult drag
   
anai_airam    
anai_airam a zis:
anai_airam a zis:
Postat acum 4 ani
Preferatul Antoniei. Frumoase versuri. Felicitari Antonia, fiindca ai gasit aici adevarati prieteni care-ti cunosc gusturile. LA MULTI ANI !
   
Reply bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 4 ani
Multumesc mult Daliana te pup
   
mimi.chiosa    
mimi.chiosa a zis:
Postat acum 4 ani
La multi ani !
   
Reply bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 4 ani
Multumesc mult Mimi
   
leonore    
leonore a zis:
leonore a zis:
Postat acum 4 ani
Pretioasei noastre, Bulinutze, de la mult-pretuita noastra Adina, un dar cu nepretutul JGS
   
Reply bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 4 ani
Multumesc mult draga mea Miha ma bucur ca te vad aici !
   
bulina2012    
bulina2012 a zis:
bulina2012 a zis:
Postat acum 4 ani
Voi incepe de aici din nou un pic .... cat de frumos este realizat acest clip .... un brav realzator al aacestui vclip .... cu melodia atat de frumoasa cantata de Sukkie versurile atat de frumoase..... mii de multumiri si pentru traducere ... cu mult drag !
   
Real Time Web Analytics